译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
哑哑争飞,占枝朝阳。
举酒祭(ji)奠和自己志趣相投的先贤。
楼殿高阁前有(you)芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
青春年华在闺房里流逝,半夜(ye)里传来她一声声的长叹。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利(li)为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不(bu)为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪(xue)柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
(16)因:依靠。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
鬓云:形容发髻浓黑如云。