译文
两心相爱却不能在一(yi)起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
虽然只隔一条清(qing)澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔(bi)从戎,跃马在西北边关。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕(bi),春殿上美女如云,她们队列整齐(qi),鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样(yang)烂醉如泥。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑸前侣:前面的伴侣。
(76)别方:别离的双方。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。