译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
太阳东升照得一片明亮,忽(hu)然看见我思念的故乡。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着(zhuo)她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次(ci)的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄(ji)寒衣。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身(shen)?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳(fang)春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(2)才人:有才情的人。
犹:尚且。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。