译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有(you)比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了(liao)。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样(yang)的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
今日又开了几朵呢?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
(195)不终之药——不死的药。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
凤城:指京城。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
说,通“悦”。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。