译文
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着(zhuo)。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗(yi)命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人(ren)之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
雁声凄(qi)(qi)厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
芙蓉开得像玉环的脸(lian),柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
⑥萧疏:稀疏,稀少。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
31.交:交错。相纷:重叠。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
①待用:等待(朝廷)任用。