译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着(zhuo)歌阁,导致其欲倾斜。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官(guan)品位(wei)卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了(liao)污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作(zuo)。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
桐城姚鼐记述。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期(qi)遭(zao)受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
何许:何处。
108、流亡:随水漂流而去。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
32、溯(sù)流:逆流。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。