译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞(fei)燕,叫人(ren)胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋(lian)恋不舍的青衫,还沾(zhan)染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野(ye),草(cao)色青绿,看不见边际。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
吹取:吹得。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
53.梁:桥。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。