译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
装(zhuang)满一肚子诗书,博古通今。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间(jian)一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立(li)刻引起我新愁无限。记(ji)得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念(nian)你,怀念我们共同的故乡。
注释
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
① 乱峰:参差不齐的山峰。