译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉(mei),一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
桂花从天而降,好像是月上掉下(xia)来(lai)似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大(da)。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
云雾笼罩的朦胧之(zhi)月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯(hou),目送飞云。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
注释
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
霞敞:高大宽敞。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑵朝曦:早晨的阳光。
君民者:做君主的人。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人