译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
也知道你此时一定是(shi)一个人孤独地坐在屋里(li),也知道你此时一定在思念我。
啊,处处都寻见
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠(kao)?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想(xiang)我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
遐:远,指死者远逝。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
32、能:才干。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
4、穷达:困窘与显达。
钧天:天之中央。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
34几(jī):几乎,差点儿.