译文
流离天涯，思绪无穷无已。相逢不久，便又匆匆别离。拉着佳人，只能采一(yi)枝暮春的杏花(hua)，含泪赠别。你问春天还剩多少，即便春意尚在(zai)，又能和谁一同欣赏？
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
茨菰叶烂时我们分别在西湾，如今莲子花开还不见你回还。
南朝金陵兴盛的情景，而今谁还能记忆呢？江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大(da)浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
离家之仿只靠归梦排解，关山塞外离忧萦绕心间，
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽(jin)管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方，肩膀倚靠的地方，脚踩的地方，膝盖顶的地方，哗哗作响，进刀时豁豁地，没有不合音律的：合乎（汤时）《桑林》舞乐的节拍，又合乎（尧时）《经首》乐曲的节奏。
我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万(wan)马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。
连续十天的大醉，过了千年也会记得，何(he)时再来一回？
睡梦中柔声细语吐字不清，
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身，须臾之间就横扫了几千张字。
我愿手持旌麾去吴兴上任，乐游原上再望望风雨昭陵。
从前，只在画中见过她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
傍晚时分，前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
为什么从前的这些香草，今天全都成为荒蒿野艾。
我天资愚笨，赶不上别人；我才能平庸，赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，等到学成了，也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明，超过别人；能力也超过别人，却不努力去发挥，即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨，难道是一成不变的吗？
注释
176. 死秦军：与秦军拼命，与秦军同归于尽。
89、陇西：汉朝郡名，在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”（在）。
⑹荡子：古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》：“荡子行不归，空房难独守。”归棹：归舟，以棹代船。
20、夏苗：指夏天打猎，谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑤鸢：鹞鹰的俗称。
15、故：所以。
26．郁：郁积。四塞（sè）：乌云密布的样子。
惟：为，是。丁卯：指宋文帝元嘉四年（427）。