译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我(wo)常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中(zhong)就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
到处都可以听到你的歌唱,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷(zhi)金钱,卜问我那远方郎君的音(yin)讯。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
“我(圉)听说所谓国(guo)家(jia)的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用(yong)来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给(gei)财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
46. 且:将,副词。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
11 野语:俗语,谚语。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。