译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
与其处处自(zi)我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在(zai)月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了(liao)几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
况且一(yi)个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这(zhe)(zhe)次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻(jun);对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
二十年来历经(jing)沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却(que)牢牢地拴住我的行舟。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑸忧:一作“愁”。