译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
啊,处(chu)(chu)处都寻见
靠近天廷,所得的月光应该更多。
浪迹天涯(ya)的孤客独倚栏(lan)干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云(yun)拼力地挣扎奋飞。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便(bian)在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时(shi)分手希望你们不要踌躇。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
261、犹豫:拿不定主意。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。