译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜(ye)挑灯缝补衣衫!
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天(tian)性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
白露降下沾(zhan)浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
期:至,及。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。