译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘(pan)桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满(man)碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变(bian)少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
在一个柳絮纷飞的时(shi)节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
兴趣浓时常常独来独往去游(you)(you)玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边(bian)的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老(lao)年感叹时光的飞逝啊!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑵从容:留恋,不舍。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
[43]殚(dān):尽。
④鸣蝉:蝉叫声。
窃:偷盗。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。