译文
自古来河北山西的豪杰,
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水(shui)》后奏《楚妃》。
金阙岩前双峰矗立入云端,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风(feng)起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁(liang)山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横(heng)空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
今朝北方客子思归去,回乡迎(ying)来纥(ge)那披绿罗。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
38.修敬:致敬。
⑤震震:形容雷声。
⑻看取:看着。取,语助词。