译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面(mian)用篆体文字和山(shan)、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴(zui)巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按(an)照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位(wei)。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
可叹立身正直动辄得咎,
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
53.梁:桥。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑹日:一作“自”。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
2.信音:音信,消息。
芙蕖:即莲花。