译文
辽东之地路途遥远(yuan),辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的(de)古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即(ji)使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为(wei)草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
早晨跟着天子的仪仗(zhang)入朝,晚上身染御炉的香气回归。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
她善唱新歌(ge),甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
治理川谷马上大功告成,尧帝(di)为何对他施刑?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
余何有焉:和我有什么关系呢?
217、啬(sè):爱惜。
(2)噪:指蝉鸣叫。
68犯:冒。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。