译文
但即使这样它的(de)(de)(de)每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。（此句为转折句。）
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而(er)来，沁人心肺。我虽身(shen)为使君，却不忘自己实是农夫出身。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪，热泪滚滚沾湿我的衣裳。
到天亮一夜的辛苦无处诉说，只好齐声合步吼起了拉船歌。
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子(zi)，非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲，可是父亲不在，于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马(ma)上回答说：“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
苏洵又说：“张公的恩(en)情，一定要记在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史官的史册上有记录了，不需要再画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
伍举知道郑国有了防备，就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
环绕走廊的是紫藤的藤架，台阶两旁有红芍药的花栏。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着松软的白沙。
早晨后方送来一位士兵的家信，告诉他寒衣已经寄来。
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞， 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
向人欹侧：向人表示依恋媚态。
⒁艇：《全唐诗》校：“一作舻。”指船。
彰：表明，显扬。
6.公：诸侯的通称，这里指鲁庄公。
⑷素手：指弹筝女子纤细洁白的手。
⑶此：指上句的长风秋雁的景色。酣（hān）高楼：畅饮于高楼。