译文
睡梦中(zhong)柔声细语吐字不(bu)清,
神奇自然汇聚了千种美景(jing),山南山北分隔出清晨和黄昏。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使(shi)八方安定、四海升平了。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉(chen)香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪(ji)大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
13.临去:即将离开,临走
闹:喧哗
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
11.远游:到远处游玩
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。