译文
愁云惨淡(dan)地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留(liu)片刻,春天匆匆归去(qu)就像鸟儿(er)飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花(hua)儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
离别美酒情谊深,画(hua)船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾(wu)笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
⑤暂:暂且、姑且。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。