译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩(cai)云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧(ba)。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
含有醉意的吴地(di)方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣(yi)巾。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
“魂啊归来吧!
回来吧。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
②辞柯:离开枝干。
10、士:狱官。
造次:仓促,匆忙。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
31. 养生:供养活着的人。