译文
想想我自己的人(ren)生,顷刻之间觉得无限悲伤。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一(yi)(yi)片秋色。残垣断壁荒草(cao)萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了(liao)台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨(yu)中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他(ta)的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
③罗帏:用细纱做的帐子。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
竖:未成年的童仆
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。