译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人(ren)遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为(wei)知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前(qian)有名叫逵的太守,察举臣为孝廉(lian),后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任(ren)命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
跟随驺从离开游乐苑,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
赖:依靠。
⒂戏谑:开玩笑。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
14、金斗:熨斗。