译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年(nian)某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒(tu)然落尽北海西头。
征夫们哭着与家人告别(bie)悲啼之声使日月为之惨淡无光。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院(yuan)寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
念 :心里所想的。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
④沼:池塘。