译文
周代王(wang)朝共公治民,厉王君主为何发怒?
忽而在山(shan)中怀念起旧时的朋友(you),多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道(dao)上喜逢故人。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马(ma)后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应(ying)是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布(bu)阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月(yue)光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
何时才能够再次登临——
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
贤愚:圣贤,愚蠢。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
如:如此,这样。