译文
晴朗的(de)天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远(yuan)(yuan)胜春天百花烂漫的时节。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺(shun)与我。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
车队走走停(ting)停,西出长安才百余里。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍(shu)守的丈夫缝制着冬衣。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
杨柳(liu)的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇(yu)祸殃?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
76.子:这里泛指子女。