译文
相伴到田(tian)里送饭食,男人劳作在南山冈。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
翠(cui)绿的树叶(ye)里藏着黄莺(ying),红色窗帘(lian)把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
太阳出(chu)来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
山色昏暗听到猿声使人生(sheng)愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
何处是我们分手(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定(ding)记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑤羞:怕。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”