译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
应龙如何以尾画(hua)地?河海如何顺利流通?
那使人困意浓浓的天气呀,
深宫中大好的春色有(you)谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立(li)。别院传来管弦之声,隐隐约约,不(bu)甚分明。
居住在南山脚下(xia),自然饮食起居都与山接近。四面的山,没(mei)有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥(ming)冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠(dian)(dian)颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
(5)莫:不要。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
浮云:漂浮的云。