译文
友人远离,早已没有(you)弄弦吹箫的兴致了,只有见(jian)到美酒,眼中才流露(lu)出喜色。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝(zhi)。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
我的家住在江南,又过(guo)了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⒀贤主人:指张守珪。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
78、周章:即上文中的周文。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。