译文
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世(shi)无双。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的(de)姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心(xin)畅意的笑颜!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画(hua)的眉形。
曾经(jing)追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁(fan)花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
将水榭亭台登临。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
走:跑。
⑴妾:旧时女子自称。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。