译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
前面的道路(lu)啊又远又长,我将上上下下追求理想。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
比(bi)翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情(qing)的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
唉哟哟!我想像北风摇撼着(zhuo)沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有(you)些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
296、夕降:傍晚从天而降。
(24)三声:几声。这里不是确数。
(8)盖:表推测性判断,大概。
(12)稷:即弃。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。