译文
清澈的湖(hu)水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我长时(shi)间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一(yi)丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草(cao)色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美(mei)好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
不管是与非,还是成与败(古今英雄(xiong)的功成名就),到现在都是一场空,都已经(jing)随着岁月的流逝消逝了。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭(ting)台殿堂也已经变得十分荒凉。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
24.绝:横渡。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
莲步:指女子脚印。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
9.月徘徊:明月随我来回移动。