译文
举目远望,时至(zhi)初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有(you)如昆仑山一样的雄伟气魄。
离去时又像(xiang)清晨的云彩无处寻觅。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
这时因为战乱,时世艰难(nan)让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
芹泥:水边长芹草的泥土。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑻惊风:疾风。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。