译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋(qiu)去春来美好的(de)时光白白消磨。
日月依序交替,星辰循轨运行。
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了(liao)胡人军马扬起的尘沙。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
那里就住着长生不老的丹丘生。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
海边的尖山好像利剑(jian)锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠(you)悠。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
8.征战:打仗。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。