译文
阴阳混合之(zhi)气吹着绿色的田(tian)野,梅雨洒在稻田里(li)。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一(yi)样悠闲。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
王侯们的责备定当服从,
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊(lang)的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
此首一本题作《望临洮》。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
④苦行:指头陀行。