译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环(huan)绕量度?
高兴的(de)是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
神君可在何处,太一哪里真有?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
一条小径,曲曲弯弯,路(lu)旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹(chui)来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步(bu)声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
11.待:待遇,对待
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。