译文
我(wo)要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
像她那样有才华的女子(zi),在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也(ye)有点不(bu)如她。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
买丝线绣一(yi)幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分(fen)了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两(liang)次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久(jiu)没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
[3]授:交给,交付。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⒂〔覆〕盖。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。