译文
不知不觉地沉沉入梦，在梦中只用了片刻工夫，就已经走完数千里的路程到达江南了。
劝说秦王的奏折多次呈上，而苏秦的主张仍未实行，黑(hei)貂皮大衣穿破了，一百斤黄金也用完了，钱(qian)财一点不剩，只得离开秦国，返回家乡。缠着绑腿布，穿着草鞋，背着书箱，挑着行李，脸上又瘦又黑，一脸羞愧之色。回到家里，妻子不下织机，嫂子不去做饭，父母不与他说话。苏秦长叹道：“妻子不把我当丈夫，嫂子不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我的过错啊！”于是半夜找书，摆开几十只书箱，找到了姜太公的兵书，埋头诵读，反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时，就拿针刺自己的大腿，鲜血一直流到脚跟，并自言自语说：“哪有去游说国君，而不能让他拿出金玉锦绣，取得卿相之尊的人呢？”满一年，研究成功，说：“这下真(zhen)的可以去游说当代国君了！”
一旦天(tian)子垂顾，加以佛拭之恩，我则尽心竭力以尽忠心。
情义绵绵，思绪翩翩。剪不断，理还乱。云儿啊，再回去只怕了无踪迹（认不得归路）。这样的事、情思应该只有在前世里显现，总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
北风呼啸，吹(chui)走雪花，白天也是阴沉沉；傍晚了，阶前吹拢的黄叶，又堆高了几分。
唱到商音听者无不流泪，奏到羽音荆轲格外惊心。
在吴县(xian)作了两年官，登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横行气盛，衙役庸(yong)俗粗野，是多么厉害呀！以后不作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
我唱歌明月徘徊，我起舞身影零乱。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
山的景致不同与寻常，尚且能待人来看，更何况人不同与常人呢？饶公观(guan)看景色有得，命随同的客人赋诗，嘱咐我为之记。我说：“天下诡奇的地方不多，而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏，而人欣赏山，两相成映（意为有这样的山而遇到不到这样的人，或者有这样的人而见不到这样的山，都不能算完全获得游览的快乐，所谓这样，疑后面所指名山、名士）。现在灵岩是名山，诸位是名士，想必真是互相不负其名。难道是偶然吗？是因为人们(men)看到风景而心中理解，景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人，也跟随其中有所体会，不也是一种幸运吗？我是这里面最年轻的，不敢推辞执笔为记的任务，这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。
发布政令进献良策，禁止苛政暴虐百姓。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
注释
④花褪雨：花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
42、法家：有法度的世臣。
⑷溪湖：曲溪宽湖。
南高峰，北高峰：杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
④恶：讨厌、憎恨。
⑹雁山：即雁门山。在今山西代县。横代北：横亘在代州之北。