译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存(cun)着不忍打开。
船行款款来(lai)到鹿门山,阳(yang)光明亮使山岚浅淡。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住(zhu)胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相(xiang)交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
迷人的酒涡整齐的门牙(ya),嫣然一笑令人心舒神畅。
我心中立下比海还深的誓愿,
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
仰(yang)望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
四十年来,甘守贫困度残生,
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
为:做。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
具:全都。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。