译文
伯乐一走过冀北的郊野,马群就空了。那冀北的马在天下是最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去,马群中没有留下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也不是虚夸的话。” 东都洛阳,本来是士大夫的冀北,怀有才能,深深隐居而(er)不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生,洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情(qing)有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥善处理呢?士大夫辞去官位而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后辈,到哪里去考察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难道不可以吗? 天子治理天下,他所托重和依靠(kao)的人,只是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私(si)怨告诉他。
父亲把我的名取为正(zheng)则,同时把我的字叫作灵均。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
其一
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
163.湛湛:水深的样子。
⑵星斗:即星星。
⑦黄鹂:黄莺。