译文
《梁甫吟》李白(bai) 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么(me)时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希(xi)望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老(lao),擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
鱼在哪儿在水藻,贴(tie)着蒲草多(duo)安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
⑴水堂——临近水池的堂屋。
备:防备。
58、陵迟:衰败。
⑴临:登上,有游览的意思。
(67)寄将去:托道士带回。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。