译文
美好的时光啊不可多得,我(wo)姑且悠闲自得地徘徊游逛。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普(pu)通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行(xing))千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才(cai)能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
88.薄:草木丛生。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。