译文
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大(da)将郭子仪一样的人?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
那长期在外(wai)地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡(xiang)家园苦苦地思(si)念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
是我邦家有荣光。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
只需趁兴游赏
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩(shou)元年,而从黄帝开始。(王兴康)
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
22、喃喃:低声嘟哝。
42、猖披:猖狂。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”