译文
细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经(jing)令我心力交瘁，奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
奇形鲮鱼生(sheng)于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
这就是蜀地的门户啊，坚固又(you)作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆，天下太平它就归顺。（它）从已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋朝才重新开放。
崇敬良师是最便捷的学习途径，其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师，下不尚礼，仅读些杂书，解释一下《诗经》《尚书》之类，那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧，寻求仁义的根本，从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲(qu)五指提起皮袍的领子，向下一顿，毛就完全顺了。如果不究礼法，仅凭《诗经》《尚书》去立身行事，就如同用手指测量河水，用戈舂黍米，用锥子到饭壶里取东西吃一样，是办不到的。所以，尊崇礼仪，即使对学问不能透彻明了，不失为有道德有修养之士；不尚礼仪，即使明察善辩，也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
发船渡海正是三更时分，参星横挂在天上，北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨，总有停的时候；成天刮个不停的风，也总有止住的时候。
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
侯嬴不但为信陵君(jun)献窃符夺兵之计，而且极重义气，竟以身命相报。
谁知安史乱后，田园荒芜，物价昂贵，一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽，吐蕃也攻陷长安，盘踞了半月，代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事，怕他们又从安禄山陷两京说起，惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能，承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治，使周朝中兴(xing)那样恢复江(jiang)山社稷，我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
您如追求悦目的美丽，它不敢去竞争桃和李。
齐宣王说：“我糊涂，不能懂得这个道理。希望先生您帮助我（实现）我的愿望。明确的指教我，我虽然不聪慧，请（让我）试一试。”
注释
⑸秋河：秋夜的银河。
②稔：庄稼成熟，这里指丰收。
⑷小甲蔬：原为莩甲尚小的蔬菜，此处指野菜。
2、 苟得：苟且取得，这里是“苟且偷生”的意思。
(45)引：伸长。：脖子。
⑹禾：谷类植物的统称。