译文
柳叶与鸣叫的(de)蝉显出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池红莲更加红艳夺目。
牛羊践踏，大片春草变狼籍，
参差不齐的荇菜(cai)，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
将军您出身尊贵，而且麾下(xia)兵力强盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
打开包裹取出化妆用的粉黛，被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
功德荣誉上能配天，妥善治理(li)天下万民。
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
闺房中的少女，面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅，没有地方寄托愁绪。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾，皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
总记得淡淡梳妆才完了，别宴上杯酒尚未饮尽，已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼，梦中的幽欢蜜爱，醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处，怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄：“啥时能跃马归来，还能认得迎门的轻柔欢笑！”
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
充满委屈而没有头绪啊，流浪在莽莽原野荒郊。
凶器袭来王亥(hai)被杀，女子究竟如何得以保存性命(ming)？
这里的房屋又宽又大，朱砂图绘厅堂明秀清妍。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山坳中。道路漫长又遥远，我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
注释
2、乳鸭：刚孵出不久的小鸭。
④顾、有、闻：皆亲爱之意也。 有（音佑）：通“佑”，帮助。 闻（音问）：问。王引之《经义述闻》：“谓相恤问也。古字闻与问通。”
[41]殷（yān烟）：赤黑色。《左传》成公二年杜注：“血色久则殷。”
⑵万里觅封侯：奔赴万里外的疆场，寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载：班超少有大志，尝曰，大丈夫应当“立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”
（20）私人：傅御之家臣。
⑹东阳：今浙江省金华市，宋属婺（wù）州东阳郡。沽酒：卖酒。
⑷猿：猿猴。啼：鸣、叫。住：停息。
8.而：则，就。
47.厉：通“历”。