译文
回首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
年年春社的日子(zi)妇女们停下针线(xian),孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今(jin)日江城春色已过去大半,我(wo)独自还羁身于乱山深处,寂寞地(di)伫立在小溪畔。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
魂魄归来吧!
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
甚:十分,很。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
(64)而:但是。