译文
急风扑打(da)着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里(li)去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中(zhong)间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软(ruan)语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
紫色边塞隔断白云,春天(tian)时节明月初升。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓(gong)。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境(jing)一般。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
④等闲:寻常、一般。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
渴日:尽日,终日。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
(47)躅(zhú):足迹。