译文
都说春江(jiang)景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
东风又施行着无情的(de)心计,娇艳的红花被它吹落(luo)了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭(bi)?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟(niao)儿却不能自由的翱翔。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
早晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米(mi)绿苔可免受饥寒。
注释
⑦寸:寸步。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
21.椒:一种科香木。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。